Please find Spanish and Amharic versions of this message further below.

Tenemos disponibles traducciones al inglés, español, y amárico.

PTA ዘርን እና እኩልነትን አስመልክቶ መግለጫ አውጥቷል፡፡ የእንግሊዝኛ፣ የስፓኒሽ እና የአማርኛ ትርጉሞች ይገኛሉ፡፡

 

PANTHERS AND DOLPHINS RAINBOW CLUB 

 

The Panthers and Dolphins Rainbow Club is the Takoma Park (TPES) PTA and Piney Branch Elementary School (PBES) PTA group by and for LGBTQ+ kids, LGBTQ+ parents & families.

 

Who we are: LGBTQ+ families (including LGBTQ+ kids, LGBTQ+ parents) and allies in the TPES/PBES community, affiliated with the TPES or PBES PTA. All are welcome to join, contribute ideas, and help shape this group.  

 

What we offer:   

    Connection         Affirmation    Information          Resources      Support 

  • Community-building events for LGBTQ+ kids & families (all are welcome)
  • Boost and advocate for work by the schools and PTAs to encourage access to diverse and equitable books, curricula, and professional development training
  • Act as a liaison for information and resources from county-level LGBTQ+ organizations
  • Raise visibility of important events like LGBTQ+ History Month and Pride Month
  • Provide resources and connection opportunities for anyone in our community with questions about LGBTQ+ issues.

 

Questions? We’re here to talk if you have questions, and if you want to be a supportive ally for friends or family members and are trying to figure out where to start.  We’re also here if you want to connect with other families with LGBTQ+ caregivers or kids.  Reach out at rainbowclubtkpk@gmail.com to contact the volunteer joint PTA committee for the Rainbow Club.

 

Resource links:

 

CLUB ARCO IRIS DE PANTERAS Y DELFINES

(PANTHERS AND DOLPHINS RAINBOW CLUB

 

El Club Arco Iris de Panteras y Delfines (Panthers and Dolphins Rainbow Club) es el grupo de la Asociación de Padres/Madres de Alumnos/as (PTA) de la Escuela Primaria de Takoma Park (TPES) y de la Asociación de Padres/Madres y Alumnos/as (PTA) de la Escuela Primaria de Piney Branch (PBES) por y para niños/niñas LGBTQ+, padres/madres y familias LGBTQ+.

 

Quiénes somos: Familias LGBTQ+ (incluyendo niños/niñas LGBTQ+, padres/madres LGBTQ+) y aliados de la comunidad de las escuelas primarias de Takoma Park y Piney Branch, afiliados con las asociaciones de padres y madres de estas escuelas. Se invita a todos a que se unan al club, contribuyan ideas y ayuden a darle forma al grupo.

 

Qué ofrecemos:    Información  

                                  Afirmación                              Recursos

              Conexión                                           Apoyo

 

 

  • Eventos de desarrollo comunitario para niños/niñas y familias LGBTQ+ (todos son bienvenidos)
  • Alentar y promover que las escuelas y asociaciones de padres y madres trabajen para fomentar el acceso a libros, programas y formación de desarrollo profesional que sea equitativo y diverso.
  • Actuar como enlace de información y recursos de organizaciones LGBTQ+ del condado
  • Promover la visibilidad de eventos importantes como el Mes de Historia LGBTQ+ y el Mes del Orgullo
  • Brindar recursos y oportunidades de conexión a cualquier persona de nuestra comunidad que tenga preguntas sobre temas relativos a LGBTQ+.

 

¿Preguntas? Estamos aquí para hablar con usted si tiene alguna pregunta, o si desea brindar apoyo a amigos o familiares y está tratando de ver por dónde empezar. También estamos aquí si desea conectar con otras familias de cuidadores o niños/niñas LGBTQ+. Escriba a rainbowclubtkpk@gmail.com para comunicarse con el comité conjunto voluntario del Club Arco Iris (Rainbow Club) de la Asociación de Padres y Madres.

 

Enlaces a recursos:

 

ፓንተርስ እና ዶልፊን የቀስተ ደመና ክለብ

 

የፓንተርስ እና ዶልፊንስ ቀስተ ደመና ክለብ የታኮማ ፓርክ (TPES) PTA እና ፒኒ ቅርንጫፍ አንደኛ ደረጃ ትምህርት ቤት (PBES) PTA ቡድን እና LGBTQ+ ልጆች፣ LGBTQ+ ወላጆች እና ቤተሰቦች ነው።

 

እኛ ማን ነን፡ LGBTQ+ ቤተሰቦች (LGBTQ+ ልጆችን፣ LGBTQ+ ወላጆችን ጨምሮ) እና TPES/PBES ማህበረሰብ ውስጥ TPES ወይም PBES PTA ጋር የተቆራኙ አጋሮች። ሁላችሁም እንድትቀላቀሉ፣ ሀሳቦችን እንድታበረክቱ እና ይህን ቡድን ለመቅረጽ እንድትረዱ እንኳን ደህና መጡ።

 

የምናቀርበው፤     መረጃ  

                                  ማረጋገጫ                              አቅርቦቶች

              ግንኙነት                                           ድጋፍ

 

 

  • የማህበረሰብ ግንባታ ዝግጅቶች LGBTQ+ ልጆች እና ቤተሰቦች (ሁሉም እንኳን ደህና መጡ)
  • ልዩ ልዩ እና ፍትሃዊ የሆኑ መጽሃፎችን፣ ስርአተ ትምህርቶችን እና ሙያዊ ማጎልበቻ ስልጠናዎችን እንዲያገኙ ለማበረታታት በት/ቤቶች እና PTAs እንዲሰራ ማበረታታት እና መደገፍ
  • ከካውንቲ ደረጃ LGBTQ+ ድርጅቶች መረጃ እና ግብአት ለማግኘት እንደ አገናኝ ይሰሩ
  • እንደ LGBTQ+ ታሪክ ወር እና የኩራት ወር ያሉ አስፈላጊ ክስተቶችን ታይነት ያሳድጉ
  • በማህበረሰባችን ውስጥ ላሉ ማንኛውም ሰው ስለ LGBTQ+ ጉዳዮች ጥያቄዎች ካለው ግብዓቶችን እና የግንኙነት እድሎችን ይስጡ።

 

ጥያቄዎች? ጥያቄዎች ካሉዎት እና ለጓደኞችዎ ወይም ለቤተሰብ አባላት ደጋፊ አጋር መሆን ከፈለጉ እና የት መጀመር እንዳለብዎ ለመነጋገር እዚህ መጥተናል። LGBTQ+ ተንከባካቢዎች ወይም ልጆች ጋር ከሌሎች ቤተሰቦች ጋር መገናኘት ከፈለጉ እኛም እዚህ ነን። የበጎ ፈቃደኞች የጋራ PTA ኮሚቴን ለማግኘት ወደ rainbowclubtkpk@gmail.com ያግኙ።

 

አቅርቦቶች የሚገኙት፤ 

  • የጂኤስኤ ኔትወርክ ለትራንስ እና ኩዌር ወጣቶች ለዘር እና ለሥርዓተ ፆታ ፍትህ፡ https://gsanetwork.org/
  • PFLAG LGBTQ+ ልጆች ወላጆች እና ተንከባካቢዎች፡ https://pflag.org/
  • GLSEN ተማሪ እና አስተማሪዎች አውታረ መረብ LGBTQ+ K-12 https://www.glsen.org/
  • የቤተሰብ እኩልነት ምክር ቤት LGBTQ+ ቤተሰቦች፡ https://www.familyequality.org/
  • MCPS እኩልነት ተነሳሽነት ክፍል መርጃዎች - LGBTQ+ መረዳት፡ https://drive.google.com/file/d/1N_FSCaVYEHxTrfiIpfCxF4BDPVbq4Nu2/view