Hello, PBES,

We could use a few more hands on deck. Details below. Can you help? As always, message me at pbesvpofcomms@gmail.com if you have questions.

Beth Novey

PBES PTA VP of Communications

 

Read in English | Lea este boletín en español | ይህንን ጋዜጣ በአማርኛ ያንብቡ

 

😅 We could really use some help!

 

There are a few areas where the PTA could really use some additional volunteers. Can you lend a hand?

 

Monthly food distribution crew

Help address food insecurity at PBES by volunteering with our food distribution program (see below). Time commitment is minimal and flexible. We need 4-5 volunteers to help unload and sort the food as it arrives, which is generally the third Wednesday of each month between 9a-12p. You do not need to commit to the entire window in order to help. Distributions happen at various times throughout the month depending on demand, and generally take 20-30 minutes. If you are interested in learning more, please email aprilacockerham@gmail.com.

Merch and bake sale table crew

Join a team that staffs our merchandise and bake sale tables at PTA events. Show up, set up the table, work your shift, and you're done, with no advance work or ongoing mental load (and no baking required, either). It's also a great chance to chat with other parents. Email Erin at emohan@gmail.com if you’re interested.

 

5th grade field trip fundraising coordinator (or co-coordinators)

Last year's 5th graders visited Philadelphia, and the PTA raised $7,000 to lower the cost for each family. This year, we're aiming to match or beat that. Some of the money will come from general PTA fundraising. But the rest will come from trip-specific fundraisers, including some that involve the 5th graders – and we need someone (or a pair of co-leads) to organize these! Email Erin at emohan@gmail.com if you’re interested.

 

We know everyone is SO busy! If you can spare a few hours to help our PBES kids we’d appreciate it so much.

 

🥗 Monthly Food for PBES Families

The PTA is teaming up with Educare to provide monthly groceries for PBES families. All current PBES families can sign up. There is no application or qualification process other than a short, confidential questionnaire about how many people live in your household. Accessing the program will not be reported to any other outside agencies, and does not affect your eligibility for any other public benefit programs you may be receiving now or in the future. You can get food every month, or only when your family needs it. Food will be distributed at PBES on the third Thursday of every month. If this time does not work for you let us know and we may be able to coordinate another pick-up time. To sign up please email fooddistributionpbes@gmail.com.

 

🐾 Don’t forget to join or renew your PTA membership

Anyone in our PBES community can join the PTA. You can choose a rate that is flexible and accessible to meet your family’s needs. Please take a look at the options here and choose the one that is right for you. All of the work that we do – scholarships, teacher appreciation, schoolwide events, and more – requires support from our community. Thank you. 💙

 

📝 Catch up on the last PTA Meeting

Couldn't make it to the PTA meeting? Here are notes and here are slides.

 

⛹️ After School Activity List (Chess just added!)

Huge thanks to Karen Wattam for lining up our afternoon activities this year! For scholarship info please email PBES.pta@gmail.com.

 

Monday:

💻 Coding with Panda Programmer | $269 | Starts 9/28 | 4–6pm | 6 weeks | Details

 

Tuesday:

♟️Chess Club with Silver Knights Chess Academy | $242 | Starts 10/6 | 4-5:15pm | 9 weeks | Details

💬 Spanish, Beginner and Intermediate with Big Learning | $160, early bird $150 through 9/21) | Starts 9/29 | 4–5pm | 8 weeks | Details

 

Wednesday:

🎭 [FULL] Acting with Ms. Gretchen | $230 | Starts 9/23 | 4–5:15 | 9 weeks | Details

⚽ Outdoor Soccer with Avanti Athletics | $160 | Starts 10/7 | 4–5pm | 8 weeks | Details

 

Thursday:

🦠 Biological Clues with Big Learning | $160, early bird $150 through 9/21) | Starts 10/1 | 4–5pm | 8 weeks | Details

 

💙 Need a Room Parent for Ms. Solomon’s class

We have Room Parents for all our classrooms except for Ms. Solomon’s. If you are willing to volunteer, please reach out to Rivka Garver (rivka.garver@gmail.com, 773.454.1239) with your name, your email and your phone number. Click here to learn more about what a room parent does.

 

💬 Join the WhatsApp group for your child’s homeroom

This year, the PTA has created WhatsApp groups for every grade, and every homeroom class. We also have Spanish and Amharic groups. If you would like to join, please email me at pbesvpofcomms@gmail.com and I will send you the invite link.

 

🗓️  Subscribe to Our Calendar

If you'd like to keep up with PBES events and allllll the days MCPS is closed or doing early release, please subscribe to the TPES & PBES 26-27 calendar. This is a new effort we are undertaking with our friends on the TPES PTA to help families keep track of what's coming and when. To subscribe via Google Calendar click this link  To subscribe via iCal, click this link.

 

🍎 Free and Reduced-price Meals (FARMS) Applications

A new FARMS application must be completed every school year. Meals are free for students who qualify for the program. Only one application is needed for all students in a household. Here’s the link to apply, and here are guides to how to fill it out the application in English and in Spanish

 

Resource Corner (ongoing)

Supporting PBES community

Montgomery County Immigrants’ Rights Coalition is supporting the families of students who have a parent detained.

Ways you can support:

MCPS support for our immigrant communities

Additional MCPS resources

  • How can I ensure my child's personal information is not shared? Under FERPA, schools may disclose directory information without consent unless the family completed an Annual Notice for Directory Information and Student Privacy form at the start of the year. If you would like to update your family's preference, please contact the main office.

  • Remind, ParentSquare, ParentVUE—What’s the Difference? Families often hear about different platforms for school communication, and we realize there’s confusion. Here’s a quick guide.

  • All You Need to Know for Lunch: The Free and Reduced-price Meals (FARMS) application is available for the 2026–2027 school year. A new FARMS application must be completed every school year. Meals are free for students who qualify for the program. Only one application is needed for all students in a household. Learn more

 

image.png


Hola, comunidad de PBES:
Realmente nos vendrían bien algunos voluntarios más. Los detalles aparecen a continuación. ¿Puedes ayudar? Como siempre, envíame un mensaje a pbs pofcomms@gmail.com si tienes alguna pregunta.
Beth Novey
Vicepresidenta de Comunicaciones de la PTA de PBES

Read in English | Lea este boletín en español | ይህንን ጋዜጣ በአማርኛ ያንብቡ


😅 ¡Realmente nos vendría bien un poco de ayuda!

Hay algunas áreas en las que la PTA necesita voluntarios adicionales. ¿Podrías echarnos una mano?

 

Equipo de distribución mensual de alimentos
Ayuda a combatir la inseguridad alimentaria en PBES participando como voluntario en nuestro programa de distribución de alimentos (ver más abajo). El compromiso de tiempo es mínimo y flexible. Necesitamos entre 4 y 5 voluntarios para ayudar a descargar y clasificar los alimentos a su llegada, lo cual suele ocurrir el tercer miércoles de cada mes, entre las 9:00 a. m. y las 12:00 p. m. No es necesario comprometerse a estar durante todo ese horario para poder ayudar. Las distribuciones se realizan en distintos momentos del mes según la demanda y, por lo general, duran entre 20 y 30 minutos. Si te interesa obtener más información, por favor envía un correo electrónico a aprilacockerham@gmail.com.

Equipo para la mesa de venta de artículos y repostería
Únete al equipo que atiende las mesas de venta de artículos escolares y repostería en los eventos de la PTA. Solo tienes que llegar, montar la mesa, cumplir tu turno y listo; no requiere trabajo previo ni carga mental continua (y tampoco hace falta hornear nada). Además, es una excelente oportunidad para charlar con otros padres. Si te interesa, envía un correo electrónico a Erin a emohan@gmail.com.

Coordinador (o co-coordinadores) de recaudación de fondos para la excursión de 5.º grado
El año pasado, los alumnos de 5.º grado visitaron Filadelfia y la PTA recaudó 7.000 dólares para reducir el costo para cada familia. Este año, nuestra meta es igualar o superar esa cifra. Parte del dinero provendrá de la recaudación general de la PTA, pero el resto vendrá de iniciativas específicas para el viaje —incluyendo algunas en las que participan los propios alumnos de 5.º grado—, ¡y necesitamos a alguien (o a una pareja de coordinadores) para organizarlas! Si te interesa, envía un correo electrónico a Erin a emohan@gmail.com.

¡Sabemos que todos están muy ocupados! Si puedes dedicar unas horas a ayudar a los niños de PBES, te lo agradeceríamos muchísimo.

🥗 Alimentos mensuales para las familias de PBES
La PTA se ha asociado con Educare para proporcionar alimentos mensualmente a las familias de PBES. Todas las familias que actualmente forman parte de PBES pueden inscribirse. No hay ningún proceso de solicitud ni requisitos de elegibilidad, salvo completar un breve cuestionario confidencial sobre cuántas personas viven en su hogar. La participación en el programa no se notificará a ninguna agencia externa ni afectará su elegibilidad para otros programas de beneficios públicos que reciba actualmente o en el futuro. Puede recibir alimentos todos los meses o solo cuando su familia los necesite. La distribución de alimentos se realizará en PBES el tercer jueves de cada mes. Si este horario no le resulta conveniente, avísenos y es posible que podamos coordinar otra hora de recogida. Para inscribirse, por favor envíe un correo electrónico a fooddistributionpbes@gmail.com.

🐾No olvide unirse a la PTA o renovar su membresía
Cualquier persona de nuestra comunidad de PBES puede unirse a la PTA. Puede elegir una tarifa flexible y accesible que se adapte a las necesidades de su familia. Por favor, consulte las opciones aquí y elija la que mejor se ajuste a usted. Toda la labor que realizamos — becas, reconocimiento a los maestros, eventos escolares y más — requiere el apoyo de nuestra comunidad. Gracias. 💙

📝 Lee las notas de la última reunión de la PTA
¿No pudiste asistir a la reunión de la asociación de padres y maestros? Aquí tienes las notas. Y aquí está la presentación

⛹️ Lista de actividades extraescolares
¡Muchas gracias a Karen Wattam por organizar nuestras actividades de la tarde para este año! Para información sobre becas, por favor envía un correo electrónico a PBES.pta@gmail.com.

Lunes:
Programación con Panda Programmer | $269 | Empieza el 28/9 | 4–6pm | 6 semanas | Detalles


Martes:
Club de ajedrez con Silver Knights Chess Academy | $242 | Comienza el 6 de octubre | 4:00 p. m. – 5:15 p. m. | 9 semanas | Detalles
Español, Principiante e Intermedio con Big Learning | $160 (descuento por inscripción temprana $150 hasta el 21/9) | Empieza el 29/9 | 4–5pm | 8 semanas | Detalles

Miércoles:
Actuación con la Sra. Gretchen | $230 | Empieza el 23/9 | 4–5:15pm | 9 semanas | Detalles
Fútbol al Aire Libre con Avanti Athletics | $160 | Empieza el 7/10 | 4–5pm | 8 semanas | Detalles

Jueves:
Pistas Biológicas con Big Learning | $160 (descuento por inscripción temprana $150 hasta el 21/9) | Empieza el 1/10 | 4–5pm | 8 semanas | Detalles

💙 Se busca representante de padres para la clase de la Sra. Solomon

Ya contamos con representantes de padres para todas las aulas, excepto para la de la Sra. Solomon. Si desea ofrecerse como voluntario, por favor comuníquese con Rivka Garver (rivka.garver@gmail.com, 773.454.1239) e indique su nombre, correo electrónico y número de teléfono. Haga clic aquí para obtener más información sobre las funciones de un padre representante.


💬 Únase al grupo de WhatsApp de la clase de su hijo/a

Este año, la asociación de padres y maestros (PTA) ha creado grupos de WhatsApp para cada grado y para la clase de cada maestro/a. También tenemos grupos en español y amárico. Si desea unirse, por favor envíeme un correo electrónico a pbesvpofcomms@gmail.com y le enviaré el enlace de invitación.

🗓️ Suscríbase a Nuestro Calendario

Si desea mantenerse al día con los eventos de PBES y todos los días en que MCPS está cerrado o tiene salida temprana, suscríbase al calendario de TPES y PBES 26-27. Este es un nuevo esfuerzo que estamos realizando con nuestros amigos de la PTA de TPES para ayudar a las familias a realizar un seguimiento de lo que se avecina y cuándo. Para suscribirse a través de Google Calendar, haga clic en este enlace. Para suscribirse a través de iCal, haga clic en este enlace.

🍎 Solicitudes para Comidas Gratuitas o a Precio Reducido (FARMS)

Se debe completar una nueva solicitud de FARMS cada año escolar. Las comidas son gratuitas para los estudiantes que califican para el programa. Solo se necesita una solicitud para todos los estudiantes en un mismo hogar. Aquí está el enlace para presentar la solicitud, y aquí tiene guías sobre cómo completarla en inglés y en español.

Rincón de Recursos (continuo)

Apoyo a la comunidad de PBES

La Coalición por los Derechos de los Inmigrantes del Condado de Montgomery está apoyando a las familias de los estudiantes que tienen a un padre/madre detenido/a.

Formas en que puede apoyar:

Apoyo de MCPS para nuestras comunidades inmigrantes

Recursos adicionales de MCPS

  • ¿Cómo puedo asegurarme de que no se comparta la información personal de mi hijo/a? Bajo FERPA, las escuelas pueden divulgar información del directorio sin consentimiento a menos que la familia haya completado un formulario de Aviso Anual de Información del Directorio y Privacidad del Estudiante al comienzo del año. Si desea actualizar la preferencia de su familia, comuníquese con la oficina principal.

  • Remind, ParentSquare, ParentVUE: ¿Cuál es la diferencia? Con frecuencia, las familias oyen hablar de diferentes plataformas para la comunicación escolar y sabemos que existe confusión. Aquí tiene una guía rápida.

  • Todo lo que necesita saber sobre el almuerzo: La solicitud para Comidas Gratuitas o a Precio Reducido (FARMS) está disponible para el año escolar 2026–2027. Se debe completar una nueva solicitud de FARMS cada año escolar. Las comidas son gratuitas para los estudiantes que califican para el programa. Solo se necesita una solicitud para todos los estudiantes en un mismo hogar. Obtenga más información.

image.png


ሰላም PBES፣
ተጨማሪ በጎ ፈቃደኞች በእርግጥ ያስፈልጉናል። ዝርዝር መረጃው ከዚህ በታች ቀርቧል። መርዳት ይችላሉ? ዝርዝሩ ከዚህ በታች አለ። እንደተለመደው፣ ጥያቄ ካለዎት በ pbs pofcomms@gmail.com በኩል መልእክት ይላኩልኝ።
ቤዝ ኖቪ (Beth Novey)
የPBES PTA የግንኙነት ጉዳዮች ምክትል ፕሬዝዳንት

Read in English | Lea este boletín en español | ይህንን ጋዜጣ በአማርኛ ያንብቡ


😅 በእርግጥም እርዳታ ያስፈልገናል!

የወላጅ እና መምህራን ማህበር (PTA) ተጨማሪ በጎ ፈቃደኞች የሚያስፈልጉባቸው ጥቂት ዘርፎች አሉ። እርስዎም እገዛ ማድረግ ይችላሉ?

ወርሃዊ የምግብ ክፍፍል ቡድን
በPBES የምግብ አቅርቦት እጥረት ችግርን ለመቅረፍ በሚደረገው የምግብ ክፍፍል ፕሮግራም ላይ በጎ ፈቃደኛ በመሆን ያግዙ (ከዚህ በታች ይመልከቱ)። የሚጠይቀው ጊዜ አነስተኛ እና እንደ ሁኔታው የሚስተካከል ነው። ምግብ ሲመጣ ለማውረድ እና ለመለየት የሚረዱ 4-5 በጎ ፈቃደኞች ያስፈልጉናል፤ ይህ ስራ ብዙውን ጊዜ በየወሩ ሶስተኛው ረቡዕ ከጠዋቱ 9 ሰዓት እስከ ቀኑ 12 ሰዓት ባለው ጊዜ ውስጥ ይከናወናል። ለማገዝ ሲባል ሙሉውን ሰዓት መመደብ አያስፈልግዎትም። የምግብ ክፍፍሉ እንደ ፍላጎቱ መጠን በወሩ ውስጥ በተለያዩ ጊዜያት የሚከናወን ሲሆን፣ በአብዛኛው ከ20-30 ደቂቃዎች ብቻ ይወስዳል። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ከፈለጉ፣ እባክዎን aprilacockerham@gmail.com ላይ ኢሜይል ይላኩ።

 

የሸቀጦች እና የተጋገሩ ምግቦች ሽያጭ ቡድን
በPTA ዝግጅቶች ላይ የሸቀጦች እና የተጋገሩ ምግቦች ሽያጭ ጠረጴዛዎችን የሚያስተዳድረው ቡድን አባል ይሁኑ። በቦታው መገኘት፣ ጠረጴዛውን ማዘጋጀት እና በተመደበልዎ ሰዓት መስራት ብቻ ነው የሚጠበቅብዎት፤ ከዚህ ውጪ አስቀድሞ የሚሰራ ስራ ወይም አእምሮን የሚረብሽ ተጨማሪ ኃላፊነት የለም (እንዲሁም መጋገር አያስፈልግም)። ይህ ከሌሎች ወላጆች ጋር ለመወያየትም ጥሩ አጋጣሚ ነው። ፍላጎት ካለዎት Erinን በ emohan@gmail.com ኢሜይል ያግኙ።

የ5ኛ ክፍል የመስክ ጉብኝት (field trip) የገንዘብ ማሰባሰብ አስተባባሪ (ወይም ተባባሪ አስተባባሪዎች)
ባለፈው ዓመት የ5ኛ ክፍል ተማሪዎች ወደ ፊላዴልፊያ ተጉዘው ነበር፤ PTAም ለእያንዳንዱ ቤተሰብ የሚወጣውን ወጪ ለመቀነስ 7,000 ዶላር አሰባስቦ ነበር። በዚህ ዓመት ያንን መጠን ለማሳካት ወይም ለመብለጥ እቅድ አለን። የተወሰነው ገንዘብ ከጠቅላላው የPTA የገንዘብ ማሰባሰቢያ እንቅስቃሴዎች የሚገኝ ይሆናል። ነገር ግን ቀሪው ገንዘብ ለጉዞው በተለየ ሁኔታ ከሚደረጉ የገንዘብ ማሰባሰቢያዎች (አንዳንዶቹ የ5ኛ ክፍል ተማሪዎችንም የሚያሳትፉ) የሚገኝ ይሆናል፤ እነዚህን ለማደራጀት አንድ ሰው (ወይም ሁለት ተባባሪ መሪዎች) ያስፈልጉናል። ፍላጎት ካለዎት Erinን በ emohan@gmail.com ኢሜይል ያግኙ።

ሁሉም ሰው በጣም ስራ እንደበዛበት እናውቃለን! ነገር ግን ለPBES ተማሪዎቻችን ለማገዝ ጥቂት ሰዓታትን መስጠት ከቻሉ በጣም እናመሰግናለን።

🥗 ለPBES ቤተሰቦች ወርሃዊ የምግብ ድጋፍ
የPBES የወላጅ እና መምህራን ማህበር (PTA) ለPBES ቤተሰቦች ወርሃዊ የምግብ አቅርቦት ለማድረግ ከEduCare ጋር በመተባበር እየሰራ ነው። ሁሉም የPBES ቤተሰቦች ለዚህ ፕሮግራም መመዝገብ ይችላሉ። በቤትዎ ውስጥ ስንት ሰዎች እንደሚኖሩ የሚጠይቅ አጭር እና ሚስጥራዊ የሆነ መጠይቅ ከመሙላት ውጪ፣ ምንም አይነት ውስብስብ የማመልከቻ ወይም የማጣሪያ ሂደት የለም። በዚህ ፕሮግራም ውስጥ መሳተፍዎ ለሌሎች ውጫዊ አካላት አይገለጽም፤ እንዲሁም አሁን ወይም ወደፊት ሊያገኙዋቸው ከሚችሏቸው ሌሎች የመንግስት የድጋፍ ፕሮግራሞች ተጠቃሚነት መብትዎ ጋር ምንም አይነት ተጽዕኖ አይፈጥርም። ምግብ በየወሩ ወይም ቤተሰብዎ በሚፈልገው ጊዜ ብቻ ማግኘት ይችላሉ። የምግብ ስርጭቱ በPBES ግቢ ውስጥ፣። ይህ ሰዓት ለእርስዎ የማይመች ከሆነ ያሳውቁን፤ ምናልባት ሌላ የመረከቢያ ሰዓት ማመቻቸት እንችል ይሆናል። ለመመዝገብ እባክዎ fooddistributionpbes@gmail.com ላይ ኢሜይል ይላኩ።

🐾 የPTA አባልነትዎን መቀላቀል ወይም ማደስ አይርሱ።
የPBES ማህበረሰብ አባል የሆነ ማንኛውም ሰው የPTA አባል መሆን ይችላል። ለቤተሰብዎ ፍላጎት የሚስማማ እና ተደራሽ የሆነ የመዋጮ መጠን መምረጥ ይችላሉ። እባክዎ እዚህ የተዘረዘሩትን አማራጮች ይመልከቱ እና ለእርስዎ ተስማሚ የሆነውን ይምረጡ። የምናከናውናቸው ተግባራት በሙሉ—ለምሳሌ የትምህርት ዕድል (scholarships)፣ የአስተማሪዎች አድናቆት መግለጫ፣ በትምህርት ቤቱ ደረጃ የሚዘጋጁ ዝግጅቶች እና ሌሎችም—የማህበረሰባችንን ድጋፍ ይፈልጋሉ። እናመሰግናለን። 💙

📝 ከቅርብ ጊዜው የPTA ስብሰባ የተወሰዱ ማስታወሻዎችን ይመልከቱ
በወላጆችና መምህራን ማህበር (PTA) ስብሰባ ላይ መገኘት አልቻሉም? ማስታወሻዎቹን እዚህ ያገኛሉ፡  እንዲሁም የቀረበው ገለጻ (presentation) እዚህ አለ፡

⛹️ ከትምህርት ሰዓት ውጪ የሚከናወኑ ተግባራት ዝርዝር
ካረን ዋታም (Karen Wattam) የዚህን ዓመት የከሰዓት በኋላ እንቅስቃሴዎቻችንን ስለአደራጀችችልን ትልቅ ምስጋና ይድረሳት! ስለ ስኮላርሺፕ መረጃ ለማግኘት እባክዎን ወደ PBES.pta@gmail.com ኢሜይል ይላኩ።

ሰኞ:

ኮዲንግ በ Panda Programmer | $269 | የሚጀምረው 9/28 | ከቀኑ 4–6 ሰዓት (4–6pm) | 6 ሳምንታት | ዝርዝር መረጃ

ማክሰኞ:

የቼዝ ክለብ ከ Silver Knights Chess Academy ጋር | $242 | ጥቅምት 6 ይጀምራል | ከቀኑ 4:00 - 5:15 | ለ9 ሳምንታት | ዝርዝር መረጃ

ስፓኒሽ (የጀማሪ እና የመካከለኛ ደረጃ) በ Big Learning | $160 (ቅድመ-ምዝገባ $150 እስከ 9/21) | የሚጀምረው 9/29 | ከቀኑ 4–5 ሰዓት (4–5pm) | 8 ሳምንታት | ዝርዝር መረጃ

ረቡዕ:

ትወና ከ Ms. Gretchen ጋር | $230 | የሚጀምረው 9/23 | ከቀኑ 4–5:15 ሰዓት (4–5:15) | 9 ሳምንታት | ዝርዝር መረጃ

የሜዳ ላይ እግር ኳስ በ Avanti Athletics | $160 | የሚጀምረው 10/7 | ከቀኑ 4–5 ሰዓት (4–5pm) | 8 ሳምንታት | ዝርዝር መረጃ

ሐሙስ:

ባዮሎጂካል ፍንጮች (Biological Clues) በ Big Learning | $160 (ቅድመ-ምዝገባ $150 እስከ 9/21) | የሚጀምረው 10/1 | ከቀኑ 4–5 ሰዓት (4–5pm) | 8 ሳምንታት | ዝርዝር መረጃ

💙 ለወ/ሮ ሰለሞን ክፍል የክፍል ተወካይ (Room Parent) ያስፈልጋል
ከወ/ሮ ሰለሞን ክፍል በስተቀር ለሁሉም ክፍሎቻችን የክፍል ተወካዮች አሉን። በፈቃደኝነት ለማገልገል ፍላጎት ካለዎት፣ እባክዎ ስምዎን፣ የኢሜይል አድራሻዎን እና የስልክ ቁጥርዎን በመጥቀስ ሪቭካ ጋርቨርን (Rivka Garver) በ rivka.garver@gmail.com ወይም በ 773.454.1239  የክፍል ወላጅ ተወካይ ምን እንደሚያደርግ/እንደሚያደርግች የበለጠ ለማወቅ እዚህ ይጫኑ።

💬 ለልጅዎ ክፍል የተዘጋጀውን የዋትስአፕ (WhatsApp) ቡድን ይቀላቀሉ።

በዚህ ዓመት፣ የወላጅና መምህራን ማህበር (PTA) ለእያንዳንዱ የክፍል ደረጃ እና ለእያንዳንዱ መምህር ክፍል የዋትስአፕ ቡድኖችን አዘጋጅቷል። እንዲሁም የስፓኒሽ እና የአማርኛ ቡድኖች አሉን። መቀላቀል ከፈለጉ እባክዎን በ pbesvpofcomms@gmail.com ኢሜይል ያድርጉልኝ እና የግብዣ ሊንኩን እልክልዎታለሁ።

🗓️ የቀን መቁጠሪያችንን ይከተሉ (Subscribe)

የ PBES ሁነቶችን እና MCPS የሚዘጋባቸውን ወይም ቀድመው የሚለቁባቸውን ቀናት በሙሉ መከታተል ከፈለጉ እባክዎን የ TPES & PBES 26-27 የቀን መቁጠሪያን ይከተሉ። ይህ ቤተሰቦች የሚመጡትን ነገሮች እና መቼ እንደሆነ እንዲከታተሉ ለመርዳት ከ TPES PTA ወዳጆቻችን ጋር የምናደርገው አዲስ ጥረት ነው። በ Google Calendar በኩል ለመመዝገብ ይህንን ሊንክ ይጫኑ። በ iCal በኩል ለመመዝገብ ይህንን ሊንክ ይጫኑ

🍎 የነጻ እና ቅናሽ ዋጋ ምግብ (FARMS) ማመልከቻዎች

በእያንዳንዱ የትምህርት ዘመን አዲስ የ FARMS ማመልከቻ መሞላት አለበት። ለፕሮግራሙ ብቁ ለሆኑ ተማሪዎች ምግቦች ነጻ ናቸው። በአንድ ቤተሰብ ውስጥ ላሉ ተማሪዎች በሙሉ አንድ ማመልከቻ ብቻ ያስፈልጋል። ለማመልክት የማመልከቻ ሊንኩ እዚህ ይገኛል፣ እንዲሁም ማመልከቻውን እንዴት መሙላት እንደሚቻል መመሪያዎች በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ ይገኛሉ።


የመረጃ እና የንብረት ማዕከል (የቀጠለ)

የ PBES ማህበረሰብን መደገፍ

የ Montgomery County Immigrants’ Rights Coalition ወላጃቸው በቁጥጥር ስር የዋለባቸውን የተማሪዎች ቤተሰቦች እየደገፈ ይገኛል።

እርስዎ መደገፍ የሚችሉባቸው መንገዶች፡

የ MCPS ድጋፍ ለስደተኛ ማህበረሰቦቻችን

ተጨማሪ የ MCPS መረጃዎች

  • የልጄ ግላዊ መረጃ እንዳይጋራ እንዴት ማረጋገጥ እችላለሁ? በ FERPA መሠረት፣ ቤተሰቡ በዓመቱ መጀመሪያ ላይ የዓመታዊ ማስታወቂያ ስለ መውጫ መረጃ እና የተማሪ ግላዊነት ቅጽ ካልሞላ በስተቀር ትምህርት ቤቶች Directory መረጃን ያለ ፈቃድ ሊገልጹ ይችላሉ። የቤተሰብዎን ምርጫ ማሻሻል ከፈለጉ እባክዎን ዋናውን ቢሮ ያነጋግሩ።

  • Remind, ParentSquare, ParentVUE—ልዩነታቸው ምንድን ነው? ቤተሰቦች ስለ ትምህርት ቤት ኮሙኒኬሽን የተለያዩ መድረኮችን ብዙ ጊዜ ይሰማሉ፣ እና ብዥታ እንዳለ እንረዳለን። አጭር መመሪያ እዚህ አለ

  • ለ ምሳ የሚያስፈልግዎ ሁሉ፡ ነጻ እና ቅናሽ ዋጋ ምግብ (FARMS) ማመልከቻ ለ 2026–2027 የትምህርት ዘመን ይገኛል። በእያንዳንዱ የትምህርት ዘመን አዲስ የ FARMS ማመልከቻ መሞላት አለበት። ለፕሮግራሙ ብቁ ለሆኑ ተማሪዎች ምግቦች ነጻ ናቸው። በአንድ ቤተሰብ ውስጥ ላሉ ተማሪዎች በሙሉ አንድ ማመልከቻ ብቻ ያስፈልጋል። ተጨማሪ መረጃ ያግኙ